قناة حكايات شعب على اليوتيوب السيرة الذاتيّة للمحامي فهمي شبانة التميمي للتواصل مع المحامي فهمي شبانة مباشرة على الفيس بوك
الاتحاد الاوروبي يشكل لجنة تحقيق لبحث الفساد الفلسطيني

تلقى المحامي فهمي شبانة رسالة موجهة من الاتحاد الأوروبي تبلغه فيها بأنّه تم تشكيل لجنة تحقيق من الاتحاد الأوروبي لبحث ما أثاره عن الفساد في السلطة الفلسطينية حيث ستحضر هذه اللجنة للقدس بتاريخ 14/6 لتقصي الحقائق

هذا وقد تلقى المحامي شبانة عددا من الرسائل تدعوه إلى الاجتماع مع هذه اللجنة في حين ترد رسائل أخرى تدعوه إلى عدم الاجتماع مع هذه اللجنة .

Dear Mr Shabaneh,

My name is Michal Pesta. I am working as investigator at the European Anti-Fraud Office, OLAF. The mission of OLAF is to protect the financial interests of the European Union, to fight fraud, corruption and any other irregular activity, including misconduct within the European Institutions. OLAF has become aware of the allegations of financial irregularities which had been recently raised by you in various media sources. Taking into account the fact that the European Commission provides a considerable financial support to the Palestinian Authority, our office decided to assign Mr Mario Palma and myself to evaluate the abovementioned allegations. We would like to ask you if it was possible to meet with you at the office of the European Union in Jerusalem in order to understand better your allegations in relation to the Palestinian Authority. We are especially interested in any information indicating the possible fraud/corruption that could directly affect the funds of the European Union. If you agree to meet with us, we would also appreciate it if you could provide us with the relevant documentation revealing the irregularities and fraud. We were planning to conduct a mission to Jerusalem in the week starting from the 14th of June. Please let us know if you would be willing to meet with our ivestigators and if the proposed time suits you.

We are looking forward to hearing from you, Best regards,

Michal Pesta OLAF Investigator Michał PESTA

Investigator

-------------------------------------------------------------

European Commission European Anti-Fraud Office (OLAF) Directorate A Unit 4

وهذا هو نص الرسالة مترجما للغة العربية :

عزيزي السيد شبانة ،

إسمي ميشال بيستا. أنا أعمل كمحقق في المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال "اولاف". مهمة "اولاف" هي حماية المصالح المالية للاتحاد الأوروبي ، لمحاربة الاحتيال والفساد وغيرها من الأنشطة غير النظامية ، بما في ذلك سوء السلوك داخل المؤسسات الأوروبية. لقد أصبح "اولاف" مدركا لمزاعم المخالفات المالية التي أثيرت في الآونة الأخيرة من قبلك في مصادر وسائل الإعلام المختلفة. مع الأخذ في الاعتبار حقيقة أن المفوضية الأوروبية تقدم دعما ماليا كبيرا للسلطة الفلسطينية ، قرر مكتبنا تعيين السيد ماريو بالما وأنا شخصيا لتقييم هذه المزاعم المذكورة أعلاه. ونود أن أطلب منكم إذا كان من الممكن أن نلتقي بكم في مكتب الاتحاد الأوروبي في القدس من أجل فهم أفضل لادعاءاتك الخاصة بالسلطة الفلسطينية. نحن مهتمون بصفة خاصة في أي معلومات تشير إلى احتمال حدوث تزوير / فساد والتي يمكن أن تؤثر بشكل مباشر على أموال من الاتحاد الأوروبي. إذا وافقت على الاجتماع بنا ، سوف نقدّر امكانية توفر لنا الوثائق ذات الصلة بالكشف عن المخالفات والغش. كنا نخطط للقيام ببعثة الى القدس في الاسبوع ابتداء من 14 من شهر يونيو . يرجى اعلامنا اذا كنت على استعداد للاجتماع مع المحققين لدينا وإذا كان الوقت المقترح يناسبك. ونحن نتطلع الى الاستماع منك ،

مع أطيب التحيات ،

ميشال بيستا المحقق الأوروبي لمكافحة الغش ميشال بيستا

محقق

-------------------------------------------------- --------

المفوضية الأوروبية المكتب الأوروبي لمكافحة الاحتيال (أولاف) مديرية الوحدة 4

التعليقات  

# Allah bless you, dear Fahmi Shabanah 2010-04-30 12:09
Go ahead and we all Palestinians across the world behind you with all best support. When you show all evidence OLAF, we expect EU will sue Abbas and his fiddling-Ramallah authority, and their -fiddlers, wanglers.
رد
# عمر عبد الرحمن 2010-05-01 06:40
الاخ المناضل فهمي, حذار من الوقوع في قخ المنافقين الاوروبيين, هؤلاء الاوروبيوتن هم من يمولو سلطة رام الله ولن يكون تدخلهم (بحجة التحقيق) الا لانقاذ هذه الرموز الفاسدة,وفي نهاية الامر ستكون انت اخ فهمي الغلطان والمشتبه به, فانت لست حليف للاوروبيين , ولكن عباس وسلطته هم من اشد الحلفاء المخلصين لهم...!!!!! وهل يخطر ببال احد منا ان الاوروبييون لا يعلمون فساد هذه السلطة؟؟؟؟؟؟ ان دعم الفاسدين هو محور وصلب سياسة الاوروبيين, اذ لا يستقيم دعم الشرفاء والوطنيين, ولو لم يكونو منافقين من الطراز الوقح, لدعموا حكومة حماس التي فازت بالانتخابات منذ عام 2006, ولكن المطلوب دعم العملاء والخون والفاسدين, وذلك ليتمكنوا من بيع كل فلسطين وها هي القدس تموت والحبل على الجرار....
رد
# عادل سمير 2010-05-01 08:11
هناك اعتقاد خاطىء لدى بعض المسئولين فى السلطه انه اذا استولى على هذه الاموال فهى من باب الحلال مونها تأتى من عند الاوروبى وهم لا يسألو عن اموالهم مثل الدول العربيه الاخرى هذا فهم حاطىء لان هذه الاموال هو من دافعى الضرائب فى تلك الدول وليست ملك الرؤساء فهم عليهم التاكد انها وصلت الى المستحق اخ فهمى ارجو ان تكون اجاباتك واضحه بالاسماء والادله لانه هذه هى الفرصه التى جاءت لمحاسبة اللصوص وفضحهم كل التحيه والاحترام لجهدك الجبار
رد
# عليك بهم ..... 2010-05-01 08:25
اولا تحياتي لك يا اخي فهمي شبانة .. ثم ان هذه فرصة ... لاثبات الحقيقة ... فكما اعتقد ان خصمك حتى لو ادعى البحث عن الحقيقة ... فلن يساندك .. خصوصا ان كان هو المجرم في القضية .. وهذا ينطبق على السلطة الفلسطينية ... اما بالنسبة للاتحاد الاوروبي ... فمع انني اصلا لا اثق به .. الا انني اثق بالبحث الموضوعي الذي يجرونه ... وامكانية الزامهم للحق .. خصوصا ان خلت اهدافهم السياسية الخاصة ... فهم يحاولون التحقق من صحة ادارة اموالهم التي ينفقونها على السلطة ... فعندما تلتقي بالمحققين الذين سيتم ارسالهم ..... اعطهم افضل رصاصاتك .. الموجهة الى السلطة ... واطلق على اكبر قدر ممكن من المسؤولين .... بالصورة المناسبة لاثبات فسادهم في النواحي المالية .... فقط ... فما يهم هؤلاء القوم الآن فقط الفساد المالي ... والله ولي التوفيق ...
رد
# تحياتي 2010-05-01 10:38
ايه التقي فيهم وبلكي قطعوا المعونات عنهم، ليش يعني راح نجوع بالك لا والله بالعكس،،، اصلا كنا احسن ما في ايام الانتفاضة الاولى وقبل الانتفاضة ولا حد كان بيسرق ولا حد كان بينهب والناس كانت تحترم بعضها
رد
# شايف وعارف 2010-05-01 13:00
أخ فهمي المحترم, لم يعد هناك رادع لزعامة الفاسدة في السلطة كي تفكر ولو للحظة بأن تتردد بالجلوس مع لجنة التحقيق الأروبية,مع تأكيدنا الكامل بأنه يتوجب عليك الجلوس معهم وسرد ما لديك ولكن بشكل مقنع وموثق ومترابط ومتسلسل وبعلاقة مباشرة أو غير مباشرة مع ما يأتي من دعم من الإتحاد الأروبي,وحاول أن تشرح وتترجم كل شيء بالإنجليزي بشكل موثق, وأياك الثقة الزائدة بهم حتى تتأكد بأنهم فعلا من الأتحاد الأوروبي ,وليسوا فلم من أبو مازن أو رفيق للإستيلاء على الأوراق التي لديك!!!!!!!!!
رد
# لا اظن انها فكرة سديدة أخي فهمي 2010-05-01 13:14
لا اعتقد انها تحقق الغاية ولكن كن على علم ان الممولين على دراية تامة بالموضوع فهم من اغرقهم بالمال حتى تضيع فلسطين وهذه هي السياسة المرادة.
رد
# ابو محمود\ السويد 2010-05-01 14:13
اخ فهمي وابناء شعبي الفلسطيني الاحرار والشرفاء ان الاموال التي يدفعها الاتحاد الاوروبي وغيرهم هو لاجل ثمن سياسي وهذا الثمن مدفوع سلفا من قبل شعبنا بواسطه سلطه اوسلو وبما اننا ندفع هذا الثمن السياسي فلا ضير علينا ان نكشف الفاسدين واللصوص عسى ان يجدوا طريقه قد تكون مناسبه لشعبنا لما معنى نحن لن نخسر شيئ الثمن السياسي مدفوع قد نكسب بان نرفع الايدي الاثمه من الفاسدين عن الدعم المالي المقدم وهذا قد يكون مكسب لنا كشعب اضعف الايمان تمنياتي لكم بالتوفيق في خدمه شعبنا وقضيتنا والى الامام والله الموفق
رد
# sokor alfat7 2010-05-01 14:28
salam a5 fahme an paktare7 3alek inak tgabelhom w ta3teho ma3lomat 3an malafat alfasad w tefda7 al7arame 3abas w shelto men zgerhom la kberhom la baraka alla fehom/ ma ra7 te5sar she, wel orobeyen pedalo a7san men 3abas we klabo. itwakal 3alla alla fe aman alla a5 fahmt
رد
# مشارك 2010-05-01 14:41
الخوف يا استاذ فهمي انهم يقولوا بعد الطلاع على الملفات التي بحوزتك ان الأدلة غير كافية و ما الى ذلك. انت محامي مخضرم و ادرى بهذه الأمور. و اذا لم تتعاون معهم السلطة ستقول انك خائف من ان تنكشف. الله يوفقك. اعتقد انك اذا كنت ستتعاون مع الأوروبيين يجب ان تحصل منهم على ضمانات في البداية.
رد
# نابلسي شريف 2010-05-02 15:04
السلام عليكم اخ فهمي.كنت قد نصحتك ان تقابلهم ولكن غيرت رايي،انت هدفك من هده القصه هو تطهير الشعب الفلسطيني من هده الزمره الفاسده.إياك وان تقع في مكيده نصبت لك باحكام.فمن يدري من من هده الرساله.عليك التاكد من مصدرها.وان اراد الاتحاد الاوروبي ان يقوم بتحقيق فهاهي الوثاءق موجوده على صفحتك،بامكانهم تنزيلها.وان كان ولا بد من الاجتماع بهم فارسل مندوبا عنك يدير هدا التحقيق فاني اشم راءحه خيانه من هدا التحقيق.فالحذر الحذر
رد
# ابن القدس 2010-05-03 12:37
اخي فهمي لا ريب في ان تناقش الملفات مع هذه اللجنة اذا كانت مكلفة فعلا من قبل الاتحاد الاوروبي واذا كانت مضمون الرسالة صحيحة فالافضل ان تتحرى عن مضمونها من ممثلية الاتحاد الاوروبي في التلة الفرنسية...انت شخص ذو حنكة وذكي في التعامل ولا اظن من مقدورهم اللف والدوران عليك...ولاكن قبل كل ذالك يجب يكون هناك ضمانات على نزاهت التحقيقات من قبلهم وما الاجرائات المنوي اتاخاذها اذا صحت كل التحقيقات من ملفات الفساد التي بحوزتك...
رد
# fwfw 2010-05-03 14:01
الله فعلا الواحد محتار , ان كانت هذه المفوضية الاوروبية غايتها الاصلاح ام تخباة الامور بشكل افضل , عليك الحذر , اخ فهمي , والاخوان الذين معك , ولكن الافضل ان يطهر القيادة الفلسطينية , نفس شعبها , فنحن المسؤولون اولا واخيرا , ولن ياتي احد من اي جهة كانت ليقوم بهذا , فهي فلسطيننا وليست فلسطينهم , ويجب الشعب الفلسطيني ان يحزم الامر , هو نفسه , ولن ينوبه احد ,
رد
# مراقب 2010-05-04 11:18
للدقة فقط يا استاذ فهمي .. ارجو التمعن في العنوان الموضوع اعلاه " الفساد الفلسطيني" ، انت هكذا تدمغ الشعب الفلسطيني جميعه بالفساد بشكل شمولي ومطلق وهذا ظلم .. نأمل اختيار عنوان اكثر دقة وعدالة وانت محامي وسيد العارفين
رد
# Please forward this to addressers 2010-05-06 14:44
TO WHOM IT MAY CONCERN: RE: Fahmi Shabanneh ex -Palestinian anti- fraud chief investigator I would like to recommend Fahmi Shabanneh to be a coordinator to the Europeans anti –Fraud office (OLAF) in Palestinian Authority I know Fahmi is a man of integrity compassion and willing to help in any way he can. He has a genuine love for the people of Palestine and has struggled ,torched , locked up and send away from the west bank for revealing many deception cases of financial wrongdoing to the media, he made pledge to amend bad behaviors steps, returning back real-estate and building to their real owners and to give a better quality of life to Palestinian families in crisis. Sincerely, Many citizens of Palestine
رد
# مشارك 2010-05-06 15:24
نصيحتي لك استاذ فهمي ان تصلي استخارة و تتوكل على الله.
رد
# Samer Siam 2010-05-08 08:57
Dear shabana, please go ahead with the case along with the EU investigations, i know you are sending messages to the palestemian authority t hurry up and sittle this issue with you before the EU become a part of this case and corruption in the P.A , so my advice to you is to go ahead and to fight the corruption even through the EU, if you did not hear an acceptance from the P.A to open the corruption files, and introducing corrupted people to the justice, God bless you..
رد
# استحلفك بالله 2010-05-09 04:49
استحلفك بالله ان تعمل كل ما هو بمقدورك لحماية هذا الشعب ومحاسبة المفسيدين فيه ارجو منك ايها المحامي لعل الله اختارك لكي تنظف هذا الشعب من هك>ا امه مفسده وساقطه
رد
# Letter to President Barak Obama 2010-05-09 11:26
White house office President Barak Obama Dear Mr. President I have attached a copy of the European anti fraud office agenda. Feel free to adapt it to your approach. We will make sure that all Palestinian people know that you are in charge; we have no home land state yet but trusting God you going to establish for us one soon, we are distressed and frustrated from the PLO Leadership they’re not trusted anymore, we want you to help us to change and hardly feel there is another choice. Arab TV network media will be unable to cover the above meeting they are afraid, Could you please send the bold CNN media reporters to attend in their place and to help Mr. Shabbanneh in the work of the production & introduction to the rest of the 24 political corrupted personal. The people of Palestine delegating authority to you to do whatever you see it is right and just for them to protect what is left of their occupied land as their dream to a new home land to be declared by you are still going on. Please adjust an office of protection to Mr. Shabbanneh & family as they are marked red by the Palestinian corrupted Authority. Thanks sincerely for your help.-the people of Palestine Dear Mr. Shabaneh, My name is Michal Pesta. I am working as investigator at the European Anti-Fraud Office, OLAF. The mission of OLAF is to protect the financial interests of the European Union, to fight fraud, corruption and any other irregular activity, including misconduct within the European Institutions. OLAF has become aware of the allegations of financial irregularities which had been recently raised by you in various media sources. Taking into account the fact that the European Commission provides a considerable financial support to the Palestinian Authority, our office decided to assign Mr. Mario Palma and myself to evaluate the abovementioned allegations. We would like to ask you if it was possible to meet with you at the office of the European Union in Jerusalem in order to understand better your allegations in relation to the Palestinian Authority. We are especially interested in any information indicating the possible fraud/corruption that could directly affect the funds of the European Union. If you agree to meet with us, we would also appreciate it if you could provide us with the relevant documentation revealing the irregularities and fraud. We were planning to conduct a mission to Jerusalem in the week starting from the 14th of June. Please let us know if you would be willing to meet with our investigators and if the proposed time suits you. We are looking forward to hearing from you, Best regards, Michal Pesta OLAF Investigator Michał PESTA Investigator
رد
# TO BARAK OBAMA 2010-05-09 14:18
White house office President Barak Obama Dear Mr. President I have attached a copy of the European anti fraud office agenda. Feel free to adapt it to your approach. We will make sure that all Palestinian people know that you are in charge; we have no home land state yet but trusting God you going to establish for us one soon, we are distressed and frustrated from the PLO Leadership they’re not trusted anymore, we want you to help us to change and hardly feel there is another choice. Arab TV network media will be unable to cover the above meeting they are afraid, Could you please send the bold CNN media reporters to attend in their place and to help Mr. Shabbanneh in the work of the production & introduction to the rest of the 24 political corrupted personal. The people of Palestine delegating authority to you to do whatever you see it is right and just for them to protect what is left of their occupied land as their dream to a new home land to be declared by you are still going on. Please adjust an office of protection to Mr. Shabbanneh & family as they are marked red by the Palestinian corrupted Authority. Thanks sincerely for your help.-the people of Palestine Dear Mr. Shabaneh, My name is Michal Pesta. I am working as investigator at the European Anti-Fraud Office, OLAF. The mission of OLAF is to protect the financial interests of the European Union, to fight fraud, corruption and any other irregular activity, including misconduct within the European Institutions. OLAF has become aware of the allegations of financial irregularities which had been recently raised by you in various media sources. For more …click news & Articles main page on http://www.Hekayaty.com
رد
# TO PRESIDENT BARAK OBAMA 2010-05-10 13:53
White house office President Barak Obama Dear Mr. President I have attached a copy of the European anti fraud office agenda. Feel free to adapt it to your approach mission of fact finding. We will make sure that all Palestinian people know that you are in charge; we have no home land state yet but trusting God you going to establish for us one soon, we are distressed and frustrated from the PLO Leadership they’re not trusted anymore, we want you to help us to change and hardly feel there is another choice. Arab TV network media will be unable to cover the above meeting they are afraid, Could you please send the bold CNN media reporters to attend in their place and to help Mr. Shabbanneh in the work of the production & introduction to the rest of the 24 political corrupted personal. The people of Palestine delegating authority to you to do whatever you see it is right and justice for them to protect what is left of their occupied land as their dream to a new home land to be declared by you are still going on. Please adjust an office of protection to Mr. Shabbanneh & family as they are marked red by the Palestinian corrupted Authority. Thanks sincerely for your help.-the people of Palestine Dear Mr. Shabaneh, My name is Michal Pesta. I am working as investigator at the European Anti-Fraud Office, OLAF. The mission of OLAF is to protect the for more http://www.Hekayaty.com
رد
# C i A Hebron 2010-05-13 04:09
هل البريد الذي أرسل هذه الرسالة أم أنه فعلا ورد من جهة حكومية، ثانياً.. بامكان أي شخص ارسال رسالة من خلال نموذج الاتصال بنا في هذا الموقع ووضع بريد وزارة الدفاع الأمريكية بكل سهولة، ولكنه لا يستطيع استقبال رسال عليه.. يرجى التأكد من هذا الموضوع.
رد

أضف تعليق

كود امني
تحديث